ОПИСАНИЕ

Терорист в леглото

Откъс от книгата

  • Детайли за изданието:
    Автор: Ендре Люн – Ериксен
    Издателство: „Емас“
    Художник: Handerver (made by Handerverk.no)
  • Адаптация на корицата: Златина Зарева
    Превод: Ева Кънчева
    Редактор: Цвета Германова
    Година на издаване: 2021 г.
    Брой страници: 232
    Корица: твърда
    Език: български
    ISBN 978-954-357-489-6

Анотация:

Адриан трудно намира общ език със съучениците си и се чувства много самотен без приятели. Един зимен ден, не щеш ли, единайсетгодишното момче се натъква на припаднало тъмнокожо дете в гората. И решава: това ще е новият му приятел! Откарва го с шейната вкъщи и го скрива в стаята си.
Непознатото момче не говори норвежки и на въпросите на Адриан само повтаря „Али“. Али не помни родителите си, не знае откъде е, няма представа как се яде сандвич, не е виждал тоалетна, телевизор и плюшени играчки.
Междувременно по новините съобщават за избягал афганистанец от бежанския приют в града. Адриан започва да си задава въпроси. Възможно ли е беглецът да е именно Али? И се захваща със задачата да помогне на новия си приятел да си спомни кой е. Заема от библиотеката книги за исляма, обръща се за помощ към своя съученичка, арабката Марджана. Но след редица комични случки успех няма.
За капак прадядото на Адриан, който живее у тях, ужасно се бои от мигранти и е на мнение, че всички тъмнокожи чужденци са терористи. Положението става още по-притеснително, когато Али се захваща с ентусиазъм да строи с конструктор „Лего“. Защото изпод пръстите му изникват не какви да е фигурки, ами единствено самолети. А както е чувал Адриан, терористите взривяват самолети с надеждата да отидат в рая. Дали е случайно, че Али е дошъл именно в техния град, където се намира най-голямата военно-въздушна база в страната?
Развръзката е повече от неочаквана и прави за смях всички…

АВТОР:

Ендре Люн – Ериксен

Норвежкият писател Ендре Люн Ериксен, познат ни от книгите за Питбул-Терие, е написал прекрасна книга за човешките предразсъдъци, за комичните недоразумения между хората от различни поколения, различни националности, различни вероизповедания и различен пол. И за това, колко много тези предразсъдъци ни пречат да осъзнаем колко си приличаме всъщност ние, хората. В родината си Ендре Люн Ериксен е сред най-големите и награждавани детски автори, а книгата „Терорист в леглото“ получи наградата „АРК“, гласувана от 10 000 норвежки деца.

ИЗДАТЕЛСТВО „Емас“

Издателство „Емас” е основано през 1992 г. и започва своята дейност с книги за деца. Първото произведение, което се появява на книжния пазар е от поредицата „Преживяно” – „Една арабска принцеса разказва” от Джийн Сасън. Издадени са пет детски поредици за различни интереси и възрасти – „Вечните приключенски романи”, включваща приключенската класика, „Големите разказвачи на XX/XXI век”, в която влизат произведения от съвременни класици, предназначена за деца на 7–10-годишна възраст, „Европейски разказвачи на ХХ/ХХI век”, целяща да представи най-доброто от европейската книга за 10–14-годишните, „Класически произведения, разказани за деца” – романизирани древни и средновековни епоси, подходящи за деца над 10-годишна възраст, и „Български народни приказки” в шест тома.
През следващите години издателството се налага и като водещо в областта на справочната литература. Издава пълният „Речник на българския език”, двутомните „Ангилйско–български”, „Немско–български” и „Българско–английски” речник на Българската академия на науките, големите „Италианско-български” и „Българско-италиански речник”, както и средни по обем речници и серия граматики.
Издателство „Емас” подготвя и издава, съвместно с издателство „Глобус”, серия художествени произведения от едни от най-известните съвременни писатели – Марио Пузо, Фредерик Форсайт, Мейв Бинчи, Артър Хейли, Филип Ванденберг, Карин Фосум, Ане Холт и Ю Несбьо – последните трима от поредицата „Криминале”, включваща скандинавски писатели-криминалисти.
Издателство „Емас” е известно на българската читателска публика и с изключително доброто оформление и полиграфическо изпълнение. За високото си качество книгите му са отличени два пъти с първата награда „Бронзов лъв” за най-добър издателски проект (2005 и 2012 г.) на Асоциация „Българска книга”, два пъти с втора награда „Бронзов лъв” (2006 и 2007 г.) и два пъти с диплом от Националната награда „Хр.Г.Данов” (2006 и 2007 г.).

Източник: www.emasbooks.com