Какво видя кучето, Майкълм Гладуел

Какво видя кучета

• Детайли за изданието:
  Автор: Майкълм Гладуел
  Издателство: „Жанет – 45“
• Превод: Мариана Мелнишка, Ина Ескенази, Владимир Новков
• Редактор: София Несторова
• Оформление: Райчо Станев
  Година на издаване: 2019 г.
  Брой страници: 486
  Корица: мека
  Език: Български

ISBN 978 619 186 394 5

Анотация:

Книгата представлява сборник от деветнайсет блестящи и провокативни есета, чрез които Гладуел ни кани в мисленето и нагласите на цяла плеяда от впечатляващи с поведението си хора. Избраните лично от автора истории и идеи са вдъхновявали и вдъхновяват читателите на New Yorker дълго след публикуването им. Те се занимават с теми, които на пръв поглед нямат нищо общо помежду си, но в крайна сметка са обединени от намерението на Гладуел да ни представи света през очите на другите и гравитират около убеждението, че това любопитство към същината и устройството на чуждия свят се нарежда сред фундаменталните човешки импулси – импулс, който Малкълм Гладуел задоволява по удивителен, ентусиазиращ и предизвикателен начин. Тази книга е еднакво ценна както за хората, които вече са спечелени като читатели на ексцентричния канадец, така и за онези, които тепърва ще се запознават с текстовете му.

„Какво видя кучето“ получава щедри положителни отзиви от сериозни издания като New York Times, Guardian, Time Magazine, Los Angeles Times и Independent. Най-високо са оценени богатия език и разказваческите умения на автора. Критическите забележки са насочени най-вече към преизобилието от статистически данни и липсата на техническа основа. Какво видя кучето дебютира като № 3 в списъка с бестселърите на New York Times, като се задържа в класацията цели 16 седмици в конкуренция с предишната книга на автора – „Изключителните„.

„Малкълм Гладуел е една от най-ярките звезди на медийния небосклон… Ясната
му проза и умението му да хвърля в смут общоприетите мъдрости в сферата
на социалните науки превръщат книгите му Повратната точка, Проблясък и
Изключителните, както и дългите му статии на най-разнообразни теми
[събрани в тази книга], в задължително четиво.“

– Алекс Олтман, Time.com

„Наличните доказателства за ефекта на Гладуел ни помагат да предскажем, че новата книга на Гладуел ще бъде успешна колкото и първите му три. Тази книга е сборник, представящ най-силните страни на автора. Тя подчертава умението му да открива чудати теми и да използва всяка една от тях като врата към нещо по-съществено.“

– Джанет Мазлин, The New York Times

„Гладуел е писател с множество дарби. Нюхът му да открива неразказани истории би накарал много от читателите му нееднократно да си промърморват: „Брей, че интересна работа!“. Той избягва изтърканите теми, лесните поуки и общоприетите мъдрости и поощрява читателите си да мислят, премислят и преосмислят… Някои от главите са шедьоври на есеистичната форма.“

– Стивън Пинкър, The New York Times Book Review

„Гладуел притежава дарбата да описва личности, безпогрешно чувство за точния момент и склонност към необичайно мислене. Харесва му да започне творбата си като ви настани върху удобната възглавничка на общоприетото, та после със замах да я измъкне изпод вас.“ – Крейг Селигман, Bloomberg News „Гладуел сглобява фактите привидно непохватно. После хвърля общ поглед върху поколението и културата, като прибавя известно количество статистически данни. Набира скорост в средата на текста, обвързвайки съдбата на читателя си, надеждите и мечтите му с усилията на своя главен герой. Забавя темпото към финала, който почти винаги съдържа момент на споделено възхищение.“

– The Los Angeles Times

АВТОР:

Малкълм Гладуел e роден на 3 септември 1963 г. в Англия, но когато навършва 6 години, семейството му се премества в Канада. Завършва история в университета на Торонто, след което започва да практикува журналистика в различни канадски и американски издания.

Бил е репортер на Washington Post с ресори бизнес и наука, а след това е ръководил Бюрото на вестника в Ню Йорк. През 1996 г. става част от редакционния екип на списание New Yorker.

Малкълм Гладуел е автор на книгите Повратна точка, Как малките неща могат да доведат до големи промени; Изключителните; Проблясък: Силата на мигновените решения и Какво видя кучета, като първите три са били начело на класацията за бестселъри на The New York Times. През 2013 г. излиза книгата му Давид и Голиад, в която той предлага нова гледна точка към начина, по който възприемаме грешките, несъвършенствата и недостатъците, като ни демонстрира колко красиви и важни неща в нашия свят се раждат в условия на страдание и непрестанни предизвикателства.

Книгите и статиите на Гладуел се занимават най-вече с неочакваните резултати от проучвания в областта на социалните науки и психологията, като често и задълбочено се позовават на многобройни академични източници.

Гладуел е в списъка на 100-те най-влиятелни личности на списание Тайм за 2000 г. Носител е на първата награда на Американската социологическа асоциация за изключителни постижения в отразяването на социални въпроси през 2007 г., а също и на почетна степен от Университета на Уотърлу.

От това представяне на Гладуел на форума ТЕД, можете да добиете представа за оригиналния подход  стила на автора: http://www.ted.com/talks/lang/bul/malcolm_gladwell_on_spaghetti_sauce.html

ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА „ЖАНЕТ – 45“

„Основано е през 1989 г. от Божана Апостолова – поет, прозаик и издател. Днес то е част от големия Полиграфически комплекс „Жанет 45“, включващ още печатница, студио за предпечат и книжна борса.
Дейността му започва с публикуване на книги основно от български автори в три направления: първи книги (поредица „Поетики“ – за поезия, „Гамбити“ – за проза), съвременна класика (многотомни издания на най-добрите съвременни писатели от средата и края на миналия век) и книги за деца.
Със самоотверженост и безкомпромисен вкус издателство „Жанет 45“ успява да съхрани и наложи на книжния пазар талантливото поколение на 90-те, попаднало в опасния луфт на прехода. Имената на Георги Господинов, Милен Русков, Здравка Евтимова, Аксиния Михайлова и др. вече са познати не само в Европа (поради европейските призове, с които бяха наградени и многобройните преводи), а и в много други държави по света, включително САЩ. Разбира се, преводът на техните книги на чужди езици не е единственото мерило за качествена литература. Националните награди, които донесоха на издателството наши автори, открояват и други имена: Христо Карастоянов, Йордан Велчев, Ивайла Александрова, Весела Ляхова, Виктор Самуилов, Мая Дългъчева, Бойка Асиова, Людмил Тодоров, Екатерина Йосифова, Оля Стоянова и т.н. Те от своя страна поведоха след себе си и нови млади автори – Борис Минков, Ганка Филиповска, Мария Донева, Радостина Ангелова…
В последните десетина години благодарение на Манол Пейков – съсобственик и син на Божана Апостолова, „Жанет 45“ се утвърди и като едно от най-реномираните издателства за преводна литература със своите поредици „Отвъд“, „Кратки разкази завинаги“, „Шеста кохорта“, „Кубинската поредица“, „Индийската поредица“ и т.н. От издателство „Жанет 45“ тръгнаха, или поне тук утвърдиха имената си на едни от най-добрите преводачи, Нева Мичева, Невена Дишлиева-Кръстева, Русанка Ляпова, Стефан Русинов, Надежда Розова, Анелия Петрунова, Надежда Радулова, Ангел Игов и т.н. Диапазонът на езиците при тези „пощенски коне на културата“ е впечатляващ – от английски до китайски, от хърватски до японски и от мексикански до фарси.
Изданията, които „Жанет 45“ публикува вече повече от 25 години (над 1200 на брой), са съвременни по дух, изненадващи и атрактивни като визия, безкомпромисно качествени като полиграфическа реализация. Неслучайно те са постоянни лауреати в най-престижните национални литературни конкурси. Като уникален случай може да посочим 2013 година, когато всички важни литературни награди безапелационно бяха спечелени от автори на „Жанет 45“:“

Източник: https://janet45.com