Водовъртеж, Ирса Сигурдардотир

Водовъртеж

Вторият случай на Хюлдар и Фрея

От преведената на повече от 30 езика Ирса Сигурдардотир

• Детайли за изданието:
  Автор: Ирса Сигурдардотир
  Издателство: „Емас“
  Година на издаване: 2020 г.
• Адаптация на корицата: Живко Петров
  Превод: Ваня Пенева
  Художник: Ragnar Helgi Olafsson
  Редактор: Василка Ванчева
  ISBN 978 357 461 2

Анотация:

„Кралицата на криминалния роман на Исландия ни поднася нов зловещ случай от поредицата за полицейския следовател Хюлдар и детската психоложка Фрея.

Вака седи на стълбите пред училище в очакване баща ѝ да се сети да я прибере. Майка ѝ отново е забравила да ѝ даде джобни и тя няма пари дори да звънне от уличен телефон. Покрай нея минава странната ѝ съученичка, която живее наблизо, и Вака я моли да се обади на родителите си от дома ѝ. Двете влизат вътре и никой повече не вижда едно от момичетата…
Десет години по-късно учител открива в капсула на времето злокобен списък, предвещаващ шест убийства. Дали представлява истинска заплаха? Случаят е възложен на следовател Хюлдар и той си дава сметка, че ще има нужда от психоложката Фрея и нейният усет за детската психика.
Малко след появата на списъка Рейкявик се превръща в сцена на брутални местопрестъпления и бързо става ясно, че авторът му не се е шегувал. А Хюлдар и Фрея се оказват неподготвени за изкривения, мрачен свят на извършителя, където нищо не протича по план и всичко е привидно…
Ирса Сигурдардотир се е доказала като номер едно в исландската криминална литература, а романът „Водовъртеж“ е номиниран за най-добър криминален роман на Исландия.

„Сигурдардотир става все по-добра и по-добра.“ ⋆⋆⋆⋆⋆ Пъблишърс Уикли

„Водовъртеж“ съдържа всичко необходимо – силни, запомнящи се герои, заплетена мистерия и особени убийства, всичко това, поднесено безупречно. Резултатът е абсолютно пристрастяващ.“ Бук Репортър

АВТОР: Ирса Сигурдардотир

ИЗДАТЕЛСТВО „Емас“

Издателство „Емас” е основано през 1992 г. и започва своята дейност с книги за деца. Първото произведение, което се появява на книжния пазар е от поредицата „Преживяно” – „Една арабска принцеса разказва” от Джийн Сасън. Издадени са пет детски поредици за различни интереси и възрасти – „Вечните приключенски романи”, включваща приключенската класика, „Големите разказвачи на XX/XXI век”, в която влизат произведения от съвременни класици, предназначена за деца на 7–10-годишна възраст, „Европейски разказвачи на ХХ/ХХI век”, целяща да представи най-доброто от европейската книга за 10–14-годишните, „Класически произведения, разказани за деца” – романизирани древни и средновековни епоси, подходящи за деца над 10-годишна възраст, и „Български народни приказки” в шест тома.
През следващите години издателството се налага и като водещо в областта на справочната литература. Издава пълният „Речник на българския език”, двутомните „Ангилйско–български”, „Немско–български” и „Българско–английски” речник на Българската академия на науките, големите „Италианско-български” и „Българско-италиански речник”, както и средни по обем речници и серия граматики.
Издателство „Емас” подготвя и издава, съвместно с издателство „Глобус”, серия художествени произведения от едни от най-известните съвременни писатели – Марио Пузо, Фредерик Форсайт, Мейв Бинчи, Артър Хейли, Филип Ванденберг, Карин Фосум, Ане Холт и Ю Несбьо – последните трима от поредицата „Криминале”, включваща скандинавски писатели-криминалисти.
Издателство „Емас” е известно на българската читателска публика и с изключително доброто оформление и полиграфическо изпълнение. За високото си качество книгите му са отличени два пъти с първата награда „Бронзов лъв” за най-добър издателски проект (2005 и 2012 г.) на Асоциация „Българска книга”, два пъти с втора награда „Бронзов лъв” (2006 и 2007 г.) и два пъти с диплом от Националната награда „Хр.Г.Данов” (2006 и 2007 г.).

Източник: www.emasbooks.com